занимать занима·ть

1) (должность, положение) to hold

занимать важный пост — to occupy / to hold an important position / post

занимать первое место — to head the list, to be first

2) (овладевать пространством) to take up, to occupy

занимать города — to capture / to occupy cities

занимать территорию — to capture / to occupy territory

3) (время) to take, to take up

4) (давать занятие) to employ

5) (интересовать) to interest; (развлекать) to entertain

его занимают больше всего вопросы международного положения — his chief interest is in international relations

6) (брать в долг) to borrow